본문 바로가기
깨알팁

독일에서 전화로 병원 예약하기

by Zugang 2019. 9. 16.

안녕하세요, Zugang입니다.  

 

날씨가 갑자기 추워졌죠? 이 시기에는 주변에 감기 걸리는 사람이 많아요.

환절기맞이 '독일어로 병원 예약하기' 포스팅을 준비했어요.

 

독일에서는 병원에 가기 전 꼭 예약을 합니다.

매우 급한 경우에는 바로 가기도 하지만 예약 없이 가면 오래 기다려야 하죠.
병원에 예약 전화를 걸 때 참고하면 좋은 사이트가 있어 소개합니다. 음성 파일이 있어 따라하며 연습하기 좋네요.

 

 

 

Dialog : Einen Termin beim Arzt vereinbaren

Arztpraxis: Praxis Dr. Krause, guten Tag. Patient: Guten Tag, Armin Völler hier. Ich möchte gerne einen Termin beim Arzt vereinbaren. ...

easydeutschlernen.blogspot.com

 

 

Ich möchte gerne einen Termin beim Arzt vereinbaren. 진료 예약을 하고 싶어요.

-> einen Termin vereinbaren: 약속을 잡다, 예약을 하다. 


 

Waren Sie schon einmal bei uns? 우리 병원에서 진료 받은 적 있으세요?

-> 매번 병원에 예약 전화를 할 때마다 받는 질문입니다. 알아두면 유용하죠! 

 

Wie sind Sie versichert? 어떤 건강 보험을 가지고 있나요?

Bei der BKK. (Das ist eine gesetzliche Kasse.) BKK 건강 보험을 가지고 있어요. (공보험 입니다.)

-> 전화로 예약할 때, 진료 시간만 알려주고 끝나는 경우도 있지만 어떤 건강 보험을 갖고 있는지 묻기도 합니다.

 

 

 

감기 조심하세요!

 

 

 

동네 병원

 

 

 

이어지는 감기 특집

 

독일 대학 생활 - 감기 특집!

Em-eukal _감기 안걸렸을때 먹어도 맛있는 감기사탕

독일 겨울 대비 - 비타민 충전소 귤 먹기

 

 

 

독일에서 치과 가기

안녕하세요, Zugang입니다. 2019년은 저에게 특별한 해입니다. 사랑니를 네 개나 뽑았거든요. 게다가 충치치료도 세 군데 했어요. 독일에서 처음 간 치과는 새로운 세계였습니다. 모르는 독일어가 가득하더라고요...

goettingen.tistory.com

 

독일에서 병원 갈 때..

작성자 : Herr Kim 한국에선 아프면 그냥 병원 가서 조금 기다리면 되지만.. 독일은 예약을 하고 가도 기본 한 시간 이상 걸린다는 것! 몸 자체가 워낙 종합병원이라 독일에서 이 병원 저 병원 다녀봤지만, 한국만..

goettingen.tistory.com

 

댓글